901: Mentafsir Gurindam Raja Ali Haji

Wahai bangsaku bangsa Melayu
setiap masa mesti bersatu

Jauhi diri dari berseteru
junjunglah hukum dari yang SATU

Setiap detik sepanjang hayat
gurindam kelima jadi azimat

Jika hendak mengenal orang yang berbangsa
lihatlah kepada budi bahasa

Jika hendak mengenal orang yang berbahagia
sangat memelihara yang sia-sia

Jika hendak mengenal orang mulia
lihatlah kepada kelakuan dia

Jika hendak mengenal orang berilmu
bertanya dan belajar tidaklah jemu

Jika hendak mengenal orang yang berakal
di dalam dunia mengambil bekal

Jika hendak mengenal orang yang baik perangai
lihatlah ketika bercampur dengan orang ramai

sewaktu dikau penasaran
alif-ba-ta usah korbankan

jika dikau hendak bahagia
alif-ba-ta jangan diperkosa

kerana dikau bangsa mulia
maruah bangsa mesti dijaga

kerana kita umat berilmu
junjunglah ilmu sekuat kudratmu

kerana dikau bangsa berakal
dendam kesumat bukannya tangkal

kerana Melayu indah perangai
usah bertindak menongkah badai

hujung kata noktah bicara
kanun nusa usah dibinasa

Ruhanie Ahmad